Greasy Fork

>Fixed loading for 7tv

>Improved loading reliability
>Improved emote and mention indexing... Hopefully
>Added dynamic Levenshtein distance filtering. Scales with string length up to a limit

> Updated xmlhttpRequest parameters to include split_sentences, formality, and enable_beta_languages for DeepL & moved the api key to Authorization header instead of being part of data parameters.
> Added specific error check for HTTP status code 400. Generally this will be for using an unsupported language code

> Added a repeating-character-limiter to the final posted translations.

> 7tv compatibility improved. Now supports emotes in translations.
> Translations in VoDs are now working.
> Minor changes to how emotes and mentions are collected and stored. Necessary for 7tv and VoDs

> New update should allow for compatibility with 7tv. (with some limitations)
> Removed 'Historical translations' from menu and forced to disabled. This feature seems to have broken when adding 7tv compat.
> For new users, Translations now defaults to Enabled
> Removed mention of unused server type
> Changed how button loads to make it more reliable. Now waits for a few seconds before being added

> Total Overhaul of entire script. Rebuilt from the ground up.
> New menu UI
> Added DeepL server for more options
> Added option to translate old messages or just new messages.
> Added option to append new messages on a new line instead of directly after the end of a message.
> Emotes now show as images rather than text
> @Mentions wont be translated but still included in translations
> Removed Blacklist for words/phrases due to being unused and unneeded
> Removed "language Detection" slider
> Levenshtein distance and repeated character limits still configurable but from within the code and not on the menu

> Fixed the button placement again since twitch keeps changing the ID's of things. It can now dynamically locate the correct class name even if it changes, rather than being hard-coded in place.

> Updated some element ID's that Twitch changed recently that prevented the settings from loading.

> Added GPL-3.0 Licence

> Updated Regex for improved operation of Repeated Character Limit, removing a bug that allowed extra characters to be added beyond what was originally in the message.
> Can now disable character limits by setting the value to 0

> Added new Experimental Settings Options menu.
> Experimental Translations introduces additional language checks before posting translations to chat. Hopefully this reduces the number of incorrect translations appearing slightly.
> Language Detection percentage slider to control up to how much of the original message can be the same detected language as the destination language. 75% means if more than 75% of the original message is the same language as what you're translating into, the message is not translated. Thus lower values restrict how many translations are posted. At 0% only messages entirely in a different language will be translated.
> Enabled user control over Repeated Character Limit> and Minimum Levenshtein Distance. Previously only changeable in the code.
> Renamed Blocked words to Blacklisted words
> Fixed a regex issue affecting the functionally of the blacklist

> Re-added part of code accidentally removed in 0.4.4

> Fixed a bug causing translations to not work properly.

> Fixed a missing code element with Repeated Character limits

> Correctly updated version number

> Added a new Repeated Character Limit. This will limit the translation of repeated characters to a defined maximum both before and after translation. (Default=4, "Wooooooooooo" => "Woooo")
> Added missing ;

> Re-added Luxembourgish to languages
> Updated Blocked word/emote filter. Can now block any word or phrase from messages before being sent for translations. Useful for emotes that translate when unnecessary.
> Added new checkbox option to hide/remove 3rd-party emotes from appearing in the final translations. (1st party emotes are always hidden due to method of text collection)
> Updated settings menu color for smaller text, now appears more grey for better contrast against the main setting label.